Ciudad de México, 19 de mayo de 2021._ La Secretaría de Cultura federal invita a disfrutar de la presentación del libro Womagis México, de la escritora Marta Villegas y la ilustradora Mónica Carretero.
Es el primer libro-juego dedicado a la población infantil escrito en 17 lenguas indígenas nacionales y en español.
Su magia se encuentra en que las y los lectores podrán ver al mismo tiempo el texto de cada página en ch’ol, maayatꞋaan (maya), mazateco (énná), tuꞋun savi (mixteco), mexikatlahtolli (náhuatl), hñähñu (otomí), popoluca de la sierra, totonaco, triqui, batsꞋil kꞋop tseltal, batsꞋi kꞋop tsotsil y zapoteco, entre otras.
La presentación en línea se llevará a cabo el próximo viernes 21 de mayo, a las 12 horas, a través del perfil de Facebook de la Secretaría de Cultura, el INALI, Alas y Raíces, y del Canal 22, así como en la plataforma contigoenladistancia.cultura.gob.mx, y en ella participarán las creadoras españolas Marta Villegas y Mónica Carretero.
La historia narra la vida del mago Womagis y la construcción de las palabras, la cual se presenta en una estructura lúdica, reflexiva, llena de movimiento y color.
Cada página del libro incluye una ilustración acompañada de los textos en distintos idiomas y posiciones. Este diseño creativo hace que su lectura se convierta en un juego en el que las y los lectores deben localizar la versión en su idioma cada vez que pasan de página y así comparar cómo son los mismos contenidos en las diferentes lenguas.
Este verano, el Estado de México se llenará de ideas brillantes, mucha energía y pequeños…
“Queremos que estas vacaciones se disfruten en familia en Veracruz, que nuestras plazas, calles y…
Human Museum es una experiencia inmersiva que te permite acceder a un mundo donde las representaciones…
En una ciudad donde el auge inmobiliario ha redefinido el paisaje urbano y social,Artesanto, un…
Frank Lloyd Wright no solo diseñaba casas, sino ideas. Su visión iba más allá de…
En el corazón de la gastronomía contemporánea mexicana late un fenómeno que, lejos de ser…