Nuevo plagio: marca rusa se apropia de huipil mazateco

Miembros de la comunidad Cañada de Oaxaca condenaron el plagio del diseño de un huipil mazateco por parte de la marca australiana Zimmermann.

La compañía, propiedad de las hermanas Nicky y Simone Zimmermann, tiene presencia en Estados Unidos, Inglaterra, Italia y Francia.

La pieza que emula al diseño mazateco forma parte de la colección Resort 2021 y se ofrece a un precio de 850 dólares.

“Vestido estilo túnica con paneles The Riders” es la descripción y nombre de la prenda, que pese a unas pocas modificaciones, como el largo del traje, luce similar al huipil mazateco clásico.

Las comunidades, a las que les fue plagiado su huipil ancestral, han calificado la copia hecha por la marca Zimmermann como una falta de respeto para su cultura y cosmovisión.

El vestido posee bordados de pájaros y flores, cintas rosadas y azules que lo adornan, todos agentes fundamentales de las prendas mazatecas.

La comunidad mazateca pidió la intervención del gobierno de Oaxaca, a través de las secretarías de las Culturas y Artes; Turismo y del Instituto Oaxaqueño de las Artesanías (IOA).

En un comunicado condenaron el plagio atribuible a la marca a Zimmermann y solicitaron una aclaración sobre el origen de la prenda.

La IOA recordó que en 2015 la diseñadora francesa Isabel Marant lanzó una colección de ropa que replicaba el diseño de prendas tradicionales de la nación Mixe de Santa María Tlahuitoltepec y en aquella ocasión el caso fue atendido por la Secretaría de Cultura de México.