En medio de un paisaje remoto del noreste de Escocia, un grupo de arqueólogos ha localizado lo que podría ser uno de los sitios más importantes de la historia medieval del país: el monasterio perdido de Deer, un lugar estrechamente ligado al origen del gaélico escocés escrito y a una tradición cultural milenaria.
El hallazgo fue realizado por un equipo de investigadores de la Universidad de Southampton, quienes identificaron restos arqueológicos que apuntan al antiguo Monasterio de los Ciervos, un enclave clave entre los siglos IX y XII.
El vínculo con el Libro de los Ciervos
Este monasterio es conocido por resguardar el Libro de los Ciervos, un pequeño evangelio redactado entre los años 850 y 1000 d.C.
En los márgenes de este manuscrito se encuentran textos únicos: concesiones de tierras escritas en gaélico, consideradas el ejemplo más antiguo de este idioma que se conserva en forma escrita.
Según los académicos, estas anotaciones fueron añadidas cuando el libro se encontraba bajo resguardo en el monasterio, lo que refuerza la importancia del sitio recientemente descubierto.
A pocos metros de una abadía histórica
Los restos fueron hallados a solo 80 metros de las ruinas de Deer Abbey, fundada en 1219, cerca del poblado de Mintlaw, en Aberdeenshire.
Para los investigadores, esta proximidad no es casual y refuerza la teoría de que se trata del monasterio original, perdido durante siglos.
Alice Jaspars, del Departamento de Arqueología de la Universidad de Southampton, explicó que aunque no se sabe con certeza dónde se escribió el evangelio, existe un fuerte consenso en que las inscripciones en gaélico fueron añadidas precisamente en este monasterio ahora identificado.
Objetos que confirman la vida medieval dentro del monasterio
Durante las excavaciones, el equipo recuperó cerámica medieval, fragmentos de vidrio, un lápiz óptico y tableros de hnefatafl, un juego de estrategia similar al ajedrez que fue popular en la Edad Media.
Estos objetos aportan nuevas pistas sobre la vida cotidiana y la actividad intelectual que se desarrollaba en el lugar.
El descubrimiento no solo rescata un espacio físico olvidado, sino que arroja nueva luz sobre los orígenes culturales y lingüísticos de Escocia, reafirmando al monasterio perdido de Deer como una pieza clave en la historia europea.
Con información de El Cronista.
